8/23（木）～26（日）開催
今年で第2回となるインターペット ～人とペットの豊かな暮らしフェア～
に出展いたしました。

多数ご来場頂き、誠にありがとうございました。

関連URL:http://www.interpets.jp/

日経トレンディネットの「TRENDY研究所」で連載中の
「ヒットの芽」にて『またたびブレンド』が紹介されました。

ラブリーペット商事株式会社主催のビジネス関係者向けの総合展示会
「2012年春のペット用品・フード総合展示会」におきまして、ご来場者様を対象に
　新商品コーナーのアンケートが行われました。

プロの目が選んだ結果、犬猫用品部門にて当社が1位を獲得しました。

【『歯垢トルトル』プロモーションムービー】

■関連URL

主催

２０１２年春のペット用品・フード総合展示会

2012年5月11日
消費者庁より「コチニール色素に関する注意喚起」が発表されましたが
当社商品全てにおいて「コチニール色素」は一切使用しておりません。
ご安心くださいますようお願い申し上げます。

※コチニール色素

：エンジムシ（中南米原産の昆虫）から得られた
カルミン酸を主成分とする赤色の着色料です。
食品（清涼飲料水、菓子類、ハム、かまぼこなど）や
医薬品、医薬部外品、化粧品（口紅、アイシャドーなど）で
使用されているものがあります。

■関連URL

消費者庁

：http://www.caa.go.jp/index.html
5月11日 コチニール色素に関する注意喚起[PDF:121KB]

今後ともトーラス並びに当社商品に変わらぬ御愛顧を賜りますようお願い申し上げます

ペットが運ぶ心と体の健康 というテーマをもとに
今回で第2回目の開催となるペット産業国際見本市
『インターペット ～人とペットの豊かな暮らしフェア～』
に出展致します。

日程

：2012年8月23（木）～26日（日）
■23日・24日：ビジネスステージ（商談日）
■25日・26日：パブリックステージ（一般公開日）

時間

：10:00～17:00

会場

：幕張メッセ 9ホール S-103

皆様のご来場、こころよりお待ち申し上げます。

関連URL:http://www.interpets.jp/

『歯垢トルトル：ピンク＆ブルー』『いぬ猫スベラーズ』
『まるごとお手入れスプレー』『またたびブレンド』
『フンロップゴールド』が2012年の新商品として
トリムvol.20の「Pet Shop Journal PLUS」に紹介されました。

※画像をクリックすると拡大表示されます。

『ディーテラス伊勢丹立川店』が5/19(土)・5/20(日)に開催された
第8回ドッグランフェスタ(ＮＰＯ法人ワンワンパーティクラブ様主催)にて
サンプリングコーナーを出展いたしました。

多数ご来場頂き、誠にありがとうございました。

関連URL:http://www.wanwan.org/drf/index.html

トリムvol.19の特別企画で、繁盛店レポートとして
ペットサロン「ディーテラス」が紹介されました。

※画像をクリックすると拡大表示されます。

New shopとしてディーテラス2号店の紹介もあります。

3/31(土)・4/1(日)に開催されました
2012年ジャパンペットフェアにご来場頂き、誠にありがとうございました。

新商品の回転歯ブラシトルトルが、
テレビ東京　ワールドビジネスサテライト(WBS)で紹介されました。

■関連URL:http://www.tv-tokyo.co.jp/mv/wbs/news/post_18036/

23年度収穫済みの東北産うるち玄米がγ線核種測定において
放射性物質が検出されず、安全であるという判定結果が出ました。

ペットサロン「ディーテラス」伊勢丹相模原店は2011年10月1日に ペットエステ国際協会

フランス本部（PEIAフランス）より 高いエステ技術を有し、 優秀な施術を行う事が出来る

サロンとして日本で初めて正式認定されました。 尚、掲額式は11月21日に行われました。

ディーテラスホームページ

8月25日（木）～28日（日）までの4日間、幕張メッセにて

「interpets」人とペットの豊かな暮らしフェアに出展いたします。

ブース位置は1-25(入り口右側スグ)となります。

interpetsホームページ

8月3日（水）、4日（木）に東京ビッグサイト（東3ホール）にて

「三井食品フードショー　2011」に出展いたします。

3月24日（木）～27日（日）に幕張メッセにて開催を予定しておりました

「2011ジャパンペットフェア」は、東日本巨大地震の影響により

開催を延期させていただくこととなりました。

　再開催の時期等につきましては、日本ペット用品工業会の

ホームページ等でご確認いただきますようお願い致します。

日本ペット用品工業会ホームページ

なお、この度の地震にて被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トーラス　株式会社

このたびの大規模地震により被害を受けられました皆さまに

心よりお見舞い申しあげます

皆さまの安全と、一日も早い復旧をお祈り申しあげます


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トーラス　株式会社